Тие се сретнаа едни со други во зората на нивниот возрасен живот, кога чувствата го освојуваат стравот и ги надминуваат сите препреки. Млади и за inубени - секоја секунда ја поминуваат заедно. Сепак, loveубовта на прв поглед не може да трае вечно, и има добра причина за ова ... За тоа ќе раскаже новата младинска мелодрама „Толку близу до хоризонтот“. Откријте ги сите тајни на „Толку близу до хоризонтот“ (2020): Интересни факти за снимањето и актерите.
Датум на издавање во Русија: 23 јануари 2020 година.
Накратко за филмот
Толку близу до хоризонтот, во режија на Тим Трахте, е филмска адаптација на вистинската приказна на писателката essесика Кох, чиј дебитантски роман стана вистинска сензација во 2016 година. Аријан Шредер (Последна турнеја) ја претвори книгата во неверојатно емотивно сценарио. Главните улоги ги толкуваа европски филмски везди, истакнати на Берлинскиот филмски фестивал во 2018 година - Луна Ведлер („Најубавата девојка на земјата“) и Јаник Шуман („Центар на мојот свет“). Компанијата на снимањето беше составена од Луиз Бефорт (ТВ серија Црвени нараквици), Викторија Мајер (Последна турнеја), Стефан Кампвирт (ТВ серија Црнила), Денис Москито (На граница) и Фредерик Лау (Возovedубен).
Толку блиску до хоризонтот беше првата соработка помеѓу PANTALEON Films (Кристин Лобеберт и Дан Мааг), STUDIOCANAL Film (Изабел Хунд и Кале Фриц) и SevenPictures Film (Верена Шилинг и Стефан Гоертнер) со поддршка на Film- und Medienstiftung NRW, FilmFernsehFonds Баерн и Филмфердерунгансталт (ФФА). Филмот е снимен во Северна Рајна-Вестфалија, Минхен и Португалија. СТУДИОКАНАЛ е одговорен за меѓународна дистрибуција.
„Толку близу до хоризонтот“ беше објавено во март 2016 година од ФеуерВерке Верлаг и во август 2016 година од Рохолт Ташенбух Верлаг. Писателката essесика Кох искрено опишува настани од сопственото минато, а не срамежливи за табу-теми. Објавени се и вторите („Толку близу до бездната“) и третите („Толку блиску до океанот“) делови од трилогијата на essесика Кох под општ наслов „Дени“.
Е-книгата оди офлајн
Успех на оригиналот
Есика Кох не можеше ниту да сонува дека нејзиниот дебитантски роман „Толку близу до хоризонтот“ ќе стане бестселер и ќе добие толку многу обожаватели. Згора на тоа, според самата Кох, таа никогаш немала намера да стане писателка. Во 2016 година, е-книгата беше објавена од порталот FeuerWerke Verlag, а до денес романот го прочитаа повеќе од половина милион луѓе. Правата беа продадени не само за филмската адаптација, туку и за издавањето на аудио книгата. Повеќе од 2.400 прегледи на обожаватели се објавени на Амазон со просечна оценка од 4,7 starsвезди.
Долго време, отворено беше прашањето дали романот требаше да биде објавен во принцип:
- Кох го заврши романот пред повеќе од десет години, но не беше сигурна дали сака да го објави. Сепак, нејзините стравови не беа оправдани - по објавувањето, книгата веднаш се најде на листата на бестселери.
- So Close To The Horizon беше објавен на 15 март 2016 година и беше продаден во скоро 100.000 примероци десет недели подоцна.
- Неколку недели, романот остана на врвот на Амазон по популарност, со продадени повеќе од 200.000 примероци во првата година по објавувањето. Исто така се најде на врвот на топ-листата на бестселери во Билд.
Во книгата „Толку близу до хоризонтот“, essесика Кох ја раскажува не само трогателната loveубовна приказна на двајцата главни ликови - essесика и Дени, туку и приказната за нејзината младост.
Хоризонтот на повидок
Со оглед на неочекуваниот и импресивен успех на книгата на essесика Кох, нема сомнеж дека филмската адаптација нема да ве чека. Филмските права ги откупија Студиоканал филм и Панталеон филмс, а филмот беше нивна дебитантска соработка. Според Изабел Хунд, копродуцент на филмот од Студиоканал, заплетот е интересен затоа што комбинира мелодрама и приказна заснована на вистински настани.
Хунд долго време сонуваше да снима исплатлива мелодрама со продуцентката на Панталеон Филмс, Кристина Лобберт, исклучително успешен продуцент од Матијас Швајфефер и Дан Мааг, кој објави хитови како Татковство (2016) и 100 Нешта и Ништо Премногу (2018). „Баравме проект на кој ќе можеме да работиме заедно“, вели Кристина Лоберт. „Работевме многу успешно на филмот„ Мојот робот пријател “и се обидовме да се вратиме на плодната соработка што е можно поскоро. Изабел ми испрати роман на кој Студиоканал веќе работеше и јас веднаш знаев дека тоа е совршен материјал за филмска адаптација. Фактот дека заплетот се заснова на вистински настани, ја направи приказната уште попривлечна. Панталеон Филмс влезе во борба за филмските права и essесика Кох заврши со избирање на нашата компанија. ”
„„ Толку близу до хоризонтот “е исклучителна приказна за голема loveубов, соочена со огромни околности, вели продуцентот. - Драмата на главниот јунак стана не само необичен заплет, но исто така ја зајакна приказната, ја направи поамбициозна. Убеден сум дека не сме единствените кои сакаат такви приказни, тие се барани и кај обичните гледачи. Успехот на ваквите филмови како „Јас пред тебе“ и „Грешката во нашите arsвезди“ во меѓународниот бокс-офис е јасна потврда за тоа. Двата филма се базираат на романи ветувачки исто како и книгата на essесика. Значи, Близу до хоризонтот, исто така, има голем потенцијал во широка дистрибуција “.
Друга јасна предност на книгата „Толку близу до хоризонтот“ е неверојатниот, скоро бајковит амбиент, како да е создаден за големиот екран и ги потопува гледачите во светот на essесика. Ова не е модерна комедија мелодрама во која главниот лик или хероина наоѓа девојче или млад човек, а на крајот од филмот се открива дали ќе бидат заедно. Спротивно на тоа, „Толку близу до хоризонтот“ нуди поинаков развој. „Нашата приказна е за најважната одлука на essесика да остане со Дани без оглед на се“, објаснува Лобберт. - Има многу важен лајтмотив во приказната:
„Дури и ако loveубовта не е долга, вреди да се бориме“.
Што да очекуваме од филм
Изабел Хунд и Кристина Лобберт не сакаше насилно да исцеди солзи од публиката, бидејќи телевизијата е веќе богата со такви филмови. „Сакавме да го пренесеме целиот спектар на емоции на протагонистите без да се лизнеме во кич“, објаснува Лобберт. „Земајќи го тоа како почетна точка, започнавме да бараме соодветен писател, а потоа и режисер“. Писателот Аријан Шредер и режисерот Тим Трахте го направија најдоброто креативно дуо замисливо. Првично, на сите им беше јасно дека роман на 500 страници нема да се вклопи во филм.
„Требаше да го најдеме срцето на приказната“, продолжува Лобберт. - Затоа, беше исклучително важно да се истакне главната работа во книгата уште од самиот почеток. Авторот на книгата ни даде голема слобода на дејствување, згора на тоа, доколку е потребно, секогаш можевме да и се јавиме на essесика и да и побараме совет. Тоа помогна многу во мојата работа “.
Сепак, Лобберт беше подеднакво важен и за зачувување на идентитетот на режисерот. „Тим Трахте и јас развивме општ концепт на работа, по што тој доби речиси целосно право самостојно да донесува средни одлуки“, објаснува продуцентот. „Имам бесконечна доверба во Тим и никогаш не бев разочаран, па дадов се од себе да му помогнам да ја раскаже приказната онака како што ја виде. Сепак, првиот камен-темелник во работата за идниот филм го постави сценаристот Аријан Шредер.
Адаптација на романот
Аријан Шредер заврши одлична работа при адаптирање на книгата за широка публика. „Таа не се плаши да ризикува и да работи со неверојатно емотивен материјал, одржувајќи деликатна рамнотежа за да нема манипулација и кич во сценариото“, вели Лобберт. Со своето сценарио за Последната турнеја, Шредер веќе докажа дека може да се справи со овој вид на текст. Тоа хармонично ги комбинираше автентичноста и емоционалноста. „Работата со неа се засноваше на меѓусебно почитување, доверба и отвореност, а да не го спомнувам фактот дека интеракцијата со Аријан е многу забавна“, продолжува продуцентот. „Тие беа во можност да ја пронајдат вистинската рамнотежа помеѓу драмата и loveубовната приказна, на што, всушност, се стремевме од самиот почеток. Филмаџиите ја разбраа важноста на индивидуализирање на ликовите: и покрај фактот дека Дени исто така драматично се менува како што напредува заплетот, essесика останува главна личност.
„Ова е нејзината приказна“, вели Лобберт. - Зборуваме за нејзините искуства, таа е постојано во фокусот. За нас беше многу важно да го нагласиме ова “.
Аријан Шредер се сеќава како започна работата на сценариото: „Никогаш порано не сум чул за романот на essесика Кох, но го прочитав само кога ме контактираа Изабел Хунд и Кристина Лобберт. Признавам дека книгата ми остави неизбришлив впечаток, особено фактот дека заплетот се темели на вистински настани. Бев зачуден до срж “. Сценаристот признава дека и самата е многу драг на мелодрамата. Бизарно испреплетените судбини на двајцата главни ликови имаа посебен ефект врз неа.
„Мене ме погоди признанието на essесика дека нејзината forубов кон Дени станува се посилна секој ден, дека сака да остане со него, без оглед на се“, вели Шредер. И за писателот и за продуцентите беше многу важно да ја задржат возбудливата позитивност на материјалот без да ја занемарат сериозноста на книгата. Филмот требаше да испадне живот-потврдувачки, исполнет со моќ на loveубов. „Loveубовта што е толку туѓа на конвенциите, открива нешто прекрасно и позитивно на читателот“, вели Шредер. „Мислам дека нашите херои се сакаа толку многу, затоа што не се плашеа да ја погледнат судбината во очи и беа подготвени да ги прифатат сите можни последици.
Шредер признава дека најтешко беше одржувањето на емоционалната рамнотежа во сценариото. Според нејзиното мислење, ликовите бараа од неа многу поголема организација и одговорност од која било измислена заговор, бидејќи оваа приказна се темели на судбината на вистинските луѓе. Шредер никогаш не заборавил дека за писателот ова е автобиографска приказна. Во исто време, сценаристот се обиде да ја пренесе својата визија за тоа што се случува, ако тоа е можно.
Главниот лик на приказната, essесика, е млада девојка од богато семејство. Всушност, нејзиниот живот дошол во време кога таа има право да го избере својот иден пат. Таа само што започна да гради кариера во семејниот бизнис на нејзините родители. За разлика од многу нејзини пријатели кои се селат во Берлин, essесика засега решава да остане дома.
„Таа нема јасни планови за во иднина“, вели Шредер. Според заплетот на филмот, essесика и Дени скоро веднаш се в inубуваат едни во други. Во исто време, Дани има прилично тешко минато. „Тој се придржува до уреден, дисциплиниран начин на живот“, вели Шредер. „Тоа се појавува во сè, вклучително и во неговата манекенска кариера и неговата страст кон кик-боксот.
Запознавајќи се, младите луѓе се соочуваат со своите стравови и слабости. За него е потреба да се отвори емоционално, за неа - да остане близу до него и да најде внатрешна сила во себе.
Друг лик што постојано се појавува во историјата на essесика и Дени е Тина, најдобрата пријателка на Дени, која беше запишана во исто семејство со младиот човек. Отпрвин, таа се однесува кон Jесика со недоверба, па дури и со одредено непријателство. „Се плаши дека Дени ќе страда кога ќе го изгуби својот overубовник“, објаснува Шредер. Сепак, essесика сепак успева да ја освои Тина и наскоро тие стануваат пријатели.
Incесика со искреност, леснотија и хумор го трасира патот до срцето на Дени. И Дени конечно се откажува. „Ова е силата на нашата историја“, вели Шредер.
Откријте интересни факти за филмот „Толку близу до хоризонтот“ што треба да се појави во Русија во 2020 година; погледнете ја приколката и снимките од сетот со талентирани актери, нови лица на младинското кино.
Соопштение за партнер
Филмска компанија ВОЛГА (ВОЛГАФИЛМ)