Наградуваниот режисер Georgeорџ Гало и продуцентот Дејвид Е.Орнстон зборуваат за снимањето на „Холивудската измама“ со Роберт Де Ниро и Зак Браф. Премиерата на лентата во Русија ќе се одржи на 19 ноември 2020 година. Дознајте сè за снимањето и идејата за снимање филм Патека за враќање, независна и жива сатира!
Вовед на директорот
- Еден ден во пролетта 1974 година, јас и моите пријатели решивме да го прескокнеме училиштето за да стигнеме до изложба на стрипови во Newујорк. Јас не бев зависник од суперхерои како некои од моите соученици, па затоа беше поинтересно за мене да го истражувам хотелот каде се одржуваше изложбата. Слушнав јет на проектор од 16 мм од зад вратата на една од собите и погледнав внатре. Неколку луѓе ја гледаа работната верзија на филмот „Холивудската измама“ (таа верзија на филмот, во режија на Хари Харвиц, во Русија е позната како „Обратна патека“ - Уредник). Понекогаш беше смешно, некогаш беше страшно, но се сеќавам точно на тоа што мислев тогаш: ова е одличен заговор. Самата идеја да се убие актер додека изведуваше опасен трик со цел да добие осигурување беше генијална во неговата смешност.
Имав само 18 години и живеев во Порт Честер, Newујорк, кој се чинеше дека е најоддалечениот град од Холивуд. Но, секогаш сонував да станам режисер, сонував дека некогаш ќе снимам филм според оваа заговор. Само морав да го сторам тоа. Почнав да пишувам скрипти, кои на почетокот, како и обично, никому не му беа потребни. Но, на крајот моите сценарија станаа побарувачки. Како резултат на успехот на Фаќањето до полноќ, започнав да се обидувам да ги стекнам правата за филмска измама во Холивуд и сфатив дека тоа е скоро невозможно. Малкумина што едвај ги најдов тврдеа дека ги поседуваат правата, но како што се покажа подоцна, тоа не беше случај. Продолжив да снимам филмови, но никогаш не ја изгубив надежта дека еден ден ќе имам шанса да ја режирам мојата верзија на „Патеката на враќањето“.
Многу години подоцна, бев поканет да одржам говор пред проекцијата на филмот „Фати пред полноќ“. Таму ја запознав Jој Харвиц, вдовицата на Хари Харвиц, кој го режираше оригиналниот филм. Ја прашав за холивудската измама и таа беше изненадена што дури слушнав за овој филм. Станавме пријатели и склучивме договор за партнерство, бидејќи таа, како што се покажа, ги поседува правата на филмската адаптација! Писателот oshош Поснер и јас изготвивме неколку груби нацрти на заплетот, кои на крајот се претворија во комплетна сценарио. Неколку пати практично успеавме да се договориме за финансирање, но не можевме да ги притиснеме производителите. Потоа, еден ден разговарав со Роберт Де Ниро, и тој рече дека би сакал да игра некоја комична улога за да излезе од мрачната слика на која се навикна на снимањето на Ирецот. Тогаш сè дојде на свое место.
Се појавија неколку продуценти одеднаш, меѓу кои Ричард Салваторе, Дејв Орнстон, Филип Ким, Патрик Хиблер, oyој Харвиц и секако, вклучувајќи ја и мојата сакана сопруга Julули Лот-Гало. Заедно, тие брзо ја собраа потребната сума и почнавме да снимаме. Дури тогаш конечно разбравме што се случува. Кога премногу долго сонувате за нешто, не сакате да се сопнувате на целта. Јас сум доволно среќна да работам со одлични актери како Роберт Де Ниро, Томи Ли onesонс и Морган Фримен. Вистинските легенди на киното работеа сто проценти, јас и групата многу се смеевме за време на снимањето. Зак Браф, Емил Хирш и Еди Грифин останаа во чекор со мајсторите. Веројатно најдобриот момент во мојот живот е да гледам како се обликува филмот.
Иако снимавме комедија, не сакав филмот да излезе премногу светла или премногу шарена, како што се повеќето модерни комедии. Колку и да е комично заплетот, станува збор за убиство со умисла. Така, кинематограферот Лукас Билан и јас развивме потиснато, потемна и пореална скала за оваа приказна. Снимањето од рамото ги направи сцените уште поверодостојни. Нашите уметници Стивен Линевевер и eо Лемон исто така се држеа до избраната линија. Идејата беше да се создаде реална, пригушена атмосфера за главните ликови и да се избегне непотребен сјај во сцените.
Можеме да кажеме дека „Холивудската измама“ е два филма во еден. Од една страна, тоа е приказна за измамата за осигурување на Макс Барбер, но исто така е и приказна за снимање филм. Може да забележите дека сликата станува пошарена веднаш штом започне снимањето на „Најстариот трупец на Запад“. Тука се обидовме да го искористиме искуството на големиот Johnон Форд. Војводата Монтана не е американски запад; тој го персонифицира стариот холивудски мит за американскиот запад. Во старите филмови има доволно визуелни клишеа што лесно ги позајмивме. Тие филмови беа снимени поинаку. Тогаш енергијата се создаваше со движењето на камерата и со поставувањето, а не со треперената монтажа, како на модерните слики. Ние го создадовме нашиот филм користејќи класичен пристап. Јас и Johnон Витале го направивме уредувањето природно и скромно.
И, конечно, секогаш сум слушал саундтракови со тематски стари училишта. За жал, ниту нашето модерно кино не се препушта на ова. Ако се сеќавате на старите добри класици на кино, самата музика почнува да звучи во главата. Денес нема многу композитори кои можат да се концентрираат на класични теми како што тоа го правеа пред години. Алдо Слагу може да се нарече „диносаурус“ затоа што обожава да пишува токму таква музика. Алдо имаше многу тешка задача - музиката мораше истовремено да одговара на вестернот, да биде комична, но не и да се поклони на пародија.
„Генерално, снимањето беше феноменално искуство за нас. Значајно е што секој што работел на филмот на еден или друг начин, сè уште разговара за тоа. Се надевам дека публиката се смее додека ја гледа. Сега е тешко време за секого. Малку смеа нема да повреди никого “.
Georgeорџ Гало е наградуван сценарист и режисер. Неговото сценарио „Фати пред полноќ“ беше рангирано во Топ 101 најсмешните сценарија во историјата од еснафот на писателите на Америка. Акционата комедија серија „Лоши момчиња“ стана најпопуларната франшиза во историјата на кино. Гало има напишано и / или режирано десетици други филмови, вклучувајќи измамници, фаќање до полноќ, 29-та улица, лоши момчиња, двоен проблем, ново момче на мајка ми, вистинска боја “,„ Медијатори “,„ Маѓепсан круг “,„ Отровна роза “и„ Г-дин Олимпија “. Гало е талентиран уметник, неговите слики се претставени во многу престижни галерии и приватни колекции, вклучувајќи го и Институтот за американска уметност Батлер. Во својата младост свирел саксофон и гитара, настапувајќи на различни места во Newујорк. Холивудската измама ќе биде негова втора соработка со Роберт Де Ниро и Морган Фримен.
Вовед од продуцентот Дејвид Е.Орнстон
- Многу прекрасни продуценти работеа на филмот „Холивудската измама“, но јас бев чест да раскажам за работата на сликата.
Каков филм! Холивудската измама стана, без сомнение, најсмешниот филм на кој сум работел. Сè започна со прекрасно сценарио и со секоја следна фаза филмот стануваше се подобар и подобар. Georgeорџ Гало и oshош Поснер напишаа неверојатно сценарио за комедија. Благодарение на него, успеавме да привлечеме феноменални актери кои сакаа да добијат улога во овој филм.
Theорџ Гало исто така ја презеде директорската фотелја. Ова е независен филм, па снимањето беше полн со лудило својствено за светот на уметничките куќи. Како и да е, Georgeорџ се справи со сите тешкотии, навремено донесе одговорни одлуки, постојано ги охрабруваше актерите и резултатот беше неверојатен филм.
Можете само да сонувате за ваква екипа, која ја собравме на сетот. Мојата кариера започна во Yorkујорк во раните 80-ти. Во тоа време, Роберт Де Ниро веќе беше starвезда и инспирација за амбициозните актери. Кога Боб се навикна на ликот на Макс Барбер, беше тешко да се ослободи чувството дека сите сме во работилница за глума. Никогаш не доцнеше, секогаш внимателно се подготвуваше за снимање и лесно, но брилијантно ги играше своите сцени. Тој постојано правеше некои мали прилагодувања на сцените, импровизирани со други актери, одржувајќи ги сите околу себе во добра форма. Се чинеше како да гледаме прекрасен дијамант кој искра со своето совршенство, без разлика од кој аспект беше свртен.
Томи Ли onesонс и Морган Фримен се вистински професионалци во својата област. Томи Ли совршено се навикна на ликот на војводата Монтана. Тој ги пренесе сите нијанси на неговиот лик со неговиот карактеристичен мрачен шарм и смисла за хумор. Ова е втор пат да имам среќа да уживам во исклучителниот талент на Морган Фримен. Тој работи толку без напор и грациозно што се чини дека е над човечките можности.
Зак Браф како Волтер Крисон беше смешно претенциозен. Тие направија прекрасен дует со Боб, кој играше патолошки опседнат независен продуцент ... Јас и самиот сум се сретнал со таков еднаш или двапати во животот. Емил Хирш брилијантно го играше шефот на студиото, Jamesејмс Мур, ставајќи му го неговиот херој целиот хумор и цинизам што му ги пушташе природата. Еди Грифин беше неверојатно смешен како асистент на ликот на Морган. Кејт Кацман блесна во рамката и надвор од неа, играјќи го режисерот на филмот, кој снима на нашата слика според заплетот.
„Се надевам дека публиката ќе ужива во сликата исто како што уживавме кога работевме на неа!
Дејвид Е.Орнстон има продуцирано над 30 филмови. Орнстон е роден во Newујорк, завршил колеџ во Бостон, а потоа се вратил во Newујорк за да стане актер. Тој направи импресивна кариера во театарската сцена, но во 1996 година одлучи да го сврти вниманието кон кино заедно со Ричард Салваторе. Тој работел на различни филмови - и голем буџет и независни.
